Why do Spotify friends exist? So they can see my ABHORRENT taste in music at 2am on a Tuesday? So they know I have played Party In The USA on a loop for three weeks? So they know all my faults and weaknesses? Why is this a feature.
I see a lot of people who tell young people–especially young people who are heading into college–that they should “do what they love.” And they’re right. You should do what you love.
But there’s a world of difference between doing what you love for you, and doing what you love for a paycheck.
I went to undergrad for graphic design and 3-D design–art and more art, I usually say–and I loved it. You know what I didn’t love? Trying to collect my fees from clients. Trying to meet unrealistic, over-simplified or over-specific briefs from people who didn’t know what they were talking about. Coming home, having worked creatively all day, with no creative juice left for the things I wanted to do.
You know what I would tell you instead? Do something that you can be interested in, with people you like.
You don’t have to love it. Loving your work can be a lot, and it often means you have to live in your job 24/7. Some people can do that. Not everyone can, or should. But if you can find work that’s interesting enough that it doesn’t feel tedious, and people you can enjoy spending your 9-5 with, and you can make money, that’s great! It means you can do the things you love for you.
I’m in law school now. It’s interesting work, and difficult, and I like doing it. I like how complicated it gets, and I like the stories it tells. But I don’t come home and read law journals for fun. I come home, and I sculpt, and I draw, and I paint, and I read. I do these things for me.
And I love it.
Gods I wish I’d had this ten years ago when everyone was pushing for me to do art for a living. Probably wouldn’t have burned out as hard as I did
Meanwhile, “utter” works for the first (e.g., “you utter floorboard”) but somehow “utterly” doesn’t seem to work as well for the second (“I was utterly floorboarded”).
Utterly doesn’t work for drunk because it’s the affix for turning random objects into terms for *shocked*, obviously.
… huh. I thought that might just be the similarity to “floored”, and yet “I was utterly coat hangered” does seem to convey something similar.
I have to tell you, I am utterly sandwiched at this discovery.
Completely makes the phrase mean “super tired”.
“God, it’s been a long week, I am completely coat-hangered.”
Something is
Something is wrong with our language
Is it a glitch or a feature?
Feature
this neat feature is called collocative substitution, and it occurs when certain words are strongly linked to certain context and/or phrases. when you read/hear a pair of words that usually wouldn’t go together, your brain fills in the context with what would normally be inferred, given the originally phrased pairing. thus, finding out that there’s a term for this phenomenon may indeed leave you utterly sandwiched. lesser known or less strongly linked phrases and pairings may not be able to translate substituted words to appropriately fit the inferred context, so you were not utterly floorboarded at the club last night, but rather you were absolutely floorboarded, and as this explanation continues to drag on, you may by the end of it find yourself completely coathangered from read it all.
I, like all linguists I have met or even heard of, have a deep intricate love-hate relationship with the English Language because of complete and total coathangering like this
